- тиҳидаст
- 1. с пустыми руками2. пер. бедняк, нуждающийся
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
тиҳидаст — [تهي دست] нодор, бечиз, камбағал; бепул … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тиҳидастӣ — [تهي دستي] нодорӣ, тангдастӣ, камбағалӣ, бепулӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бодбадаст — [بادبدست] маҷ. бенасиб, бебаҳра, бечиз, тиҳидаст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ванг — [ونگ] 1. тиҳидаст, муфлис, камбағал 2. гадо 3. гуфт. хеле хуб, бисёр нағз: кор ванг будан (шудан) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарвеш — [درويش] 1. пайрави тасаввуф ва фирқаҳои он 2. нодор, бенаво; қашшоқ, фақир; тиҳидаст, фурӯтан 3. кҳн. қаландар, сӯфӣ, зоҳид, гӯшанишин: то шаҳре насӯзад, кабоби дарвеше напазад (зарб.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дасттиҳӣ — [دست تهي] 1. ниг. дастхолӣ 2. маҷ. тиҳидаст, нодор, фақир, камбағал … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нодор — [نادار] он ки чизе надорад, тиҳидаст, камбағал, мискин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нодорӣ — [ناداري] бенавоӣ, камбағалӣ, қашшоқӣ, бебизоатӣ, тиҳидастӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ночорӣ — [ناچاري] 1. ноилоҷӣ, маҷбурӣ; зарурат; аз ночорӣ аз беилоҷӣ, аз ноилоҷӣ; ба ночорӣ бо ноилоҷӣ 2. маҷ. бечорагӣ, тиҳидастӣ, фақр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саридастӣ — [سردستي] 1. коре, ки дар зимни корҳои дигар карда мешавад; зимнӣ 2. он чи дар таги даст тайёр бошад; таоме, ки масолеҳаш омода буда, ба осони тайёр шавад 3. рӯидастӣ (мас., кӯдаки ширхор) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тангбахтӣ — [تنگ بختي] бадбахтӣ, сахтӣ, тиҳидастӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ